Bem-vindo à cidade dos mil chapéus! Aqui tens tantas hipóteses de fazer fortuna como de te arruinares a tentar. Não precisas de espreitar pela janela da carruagem para saber que chegaste: o bulício do mercado e o cheiro a dinheiro chegam e sobram. Dás uma olhadela rápida aos teus alforges, de onde espreita uma cauda de peixe malcheirosa, e sorris, triunfante: isto é teu.
Em AntaYagí, os jogadores tornam-se comerciantes ambiciosos em busca de fama e fortuna, mas no fim só o maior mestre da troca alcançará a glória. De que estás à espera? Faz as trocas mais peculiares e sabota os teus concorrentes para te tornares um verdadeiro comerciante.
Em cada ronda, cada jogador tem três cartas na mão. Escolhes alguém com quem trocar e selecionas uma carta. Ambos colocam as cartas viradas para cima na mesa ao mesmo tempo. Se as cartas forem iguais, a troca não se realiza. Caso contrário, cada um fica com a carta do outro e guarda-a no seu alforge. As cartas especiais podem dar origem a roubos, descartes ou condições adicionais.
Depois da troca, os jogadores voltam a ficar com três cartas. O jogo continua por turnos até alguém reunir quatro mercadorias (ou cinco com mais jogadores). Esse jogador ganha imediatamente.